Avvisi

La traduzione per i prodotti audiovisivi: i sottotitoli per il cinema e la televisione

La traduzione per i prodotti audiovisivi: i sottotitoli per il cinema e la televisione

La traduzione per i prodotti audiovisivi: i sottotitoli per il cinema e la televisione è un laboratorio dedicato alla traduzione dei dialoghi e alla sottotitolazione dei film che il Festival propone ogni anno agli studenti del Liceo linguistico “E. Lussu” di Sant’Antioco, agli studenti della Facoltà di Lingue dell’Università di Cagliari e ai giovani laureati che abbiano interesse a sperimentare la pratica della sottotitolazione e de...

Avvisi

Passaggi d'Autore: intrecci mediterranei 2018

Passaggi d'Autore: intrecci mediterranei 2018

PASSAGGI D’AUTORE: INTRECCI MEDITERRANEI

14° Festival del Cortometraggio Mediterraneo

Sant’Antioco, 4 - 9 dicembre 2018

Si svolgerà a Sant’Antioco dal 4 al 9 dicembre 2018 la XIV edizione del festival del cortometraggio mediterraneo Passaggi d’Autore: intrecci mediterranei, dedicato ai cortometraggi realizzati dai registi provenienti dai Paesi del Mediterraneo.

Il bando apre ufficialmente il 1° luglio: chi fosse  i...

Recensioni

MON AMOUR, MON AMI - Edizione 2017

MON AMOUR, MON AMI - Edizione 2017

Mon amour, mon ami di Adriano Valerio è ambientato nel paese di San Francesco, Gubbio. Due individui dal passato all'apparenza particolarmente incompatibile si trovano a convivere. Possiedono pure un gatto che fa la sua sporadica apparizione. 

Daniela è un'ex alcolizzata e parla del suo problema con una scioltezza che ha del disarmante. Il suo non è un vantarsi, ma un'ammissione di colpe. Lo si legge nel tono della sua voce quando afferma che in passato beveva due bottiglie di grappa al giorno. Ha il classico tono strascicato di chi, con l'alcoli...

Recensioni

The President’s visit - Edizione 2017

The President’s visit - Edizione 2017

Cyril Aris, Libano, (2017), 19’


Cyril Aris è una vecchia conoscenza di Passaggi d’Autore, presente anche lo scorso anno come produttore del cortometraggio Submarine di Mounia Akl, opera che attraverso l’eccesso scenografico e l'horror vacui raccontava lo smarrimento della società libanese in chiave amara. Quest’anno ci presenta invece un’opera decisamente più vivace e ironica.

Un artigiano del sapone di carattere mite e remissivo, riceve una chiamata dallo staff del Presidente. Gli viene intimato di ...

« 1 2 3 4 5 »
@PASSAGGIDAUTORE.INTRECCIMEDITERRANEI 2016