LEL CHAMEL (VERS LE NORD)
Youssef Chebbi
 


Paese/Country: Tunisia/Francia

Regia/Direction: Youssef Chebbi

Interpreti/Cast: Helmi Dridi, Mohamed Hassine Grayaa, Nasreddine Manaï, Bilel Briki

Sceneggiatura/Script: Emna Bouyahia

Produzione/Production: Touhami Kochbati

Fotografia/Photography: Amine Messadi

Montaggio/Editing: Valentin Féron

Suono/Sound: Moncef Taleb

Anno produzione/Year of production: 2010

Genere/Genre and type: fiction

Durata/Running time: 16min

Formato/Format: 35mm

Sinossi/synopsis
É notte fonda. Persi in una spiaggia deserta, Mehdi e Nito, due contrabbandieri, si stanno preparando a concludere un affare con la mafia albanese. Traffico di esseri umani. La situazione degenera quando Mehdi scopre che suo fratello minore, Mouja, è uno dei passeggeri... / It's a dark night. Lost on a beach in the middle of nowhere, Mehdi and Nito, two smugglers, are preparing to conclude a deal with the Albanian Mafia. Human trafficking. The situation escalates when Mehdi discovers that his little brother, Mouja, is candidate for travel...

Festival/Festivals
Festival International de Cinéma Méditerranéen, Tétouan, Marocco, 2011.
Festival International de Clermont-Ferrand 2011.

Premi principali/Awards
2011, Miglior Cortometraggio - Arcipelago International Film Festival, Roma.
2011, Menzione Speciale - Capalbio Cinema.



Produttore/Producer
PAPRIKA FILMS

Contatti/Contact
info@paprikafilms.com

 




Biografia/Biography
Ha scritto, diretto e prodotto diversi cortometraggi, è stato assistente regista in due lungometraggi: “Dowaha” by Raja Amari and “Thalathoun” by Fadhel Jaziri. “Vers le nord” è il suo primo lavoro professionale. I suoi film si ispirano ad un cinema crudo e diretto, pervaso anche di momenti contemplativi e poetici. / He wrote and directed several self-produced shorts films, and has been trainee assistant director on two feature films: «Dowaha» by Raja Amari and «Thalathoun» by Fadhel Jaziri. «Heading North» is his first professional film. His films are built around a crude style inspired of direct cinema, combining more contemplative and poetic moments.



Filmografia/Filmography
Vers le nord (2010)
 

 
 

 

Tutto il materiale di questo sito è © copyright 2011 del Circolo del Cinema "Immagini" di Sant'Antioco
È vietata la riproduzione anche parziale