SOUS LES SOUTANES
Michel Zarazir, Libano, 2015, 20', HD, fiction
 


Sinossi/synopsis
Un convento isolato, dove una volta un gruppo di suore viveva felicemente, riceve la visita del Monsignore. Egli viene ad annunciare che la loro terra sarà venduta. Durante la visita il monsignore attraversa un campo minato. Tutto precipita, il panico si insinua, la fede viene messa in discussione e la follia di ciascuna delle sorelle viene alla luce… / An isolated convent, where a group of nuns once lived happily, receives the  visit of the Monsignor. He comes to announce that their land will be sold. During the visit, he steps on a land mine. Everything goes downhill, the panic sets, the faith is questioned and the madness of each of the sisters comes to light..
 

Paese/Country: Libano

Regia/Direction: Michel Zarazir

Interpreti/Cast: Manuel Daher, Yvonne Nakad, Lucienne Zarazir, Mona Kheir, Emilie Sahyouni, Stéphanie Atala.

Sceneggiatura/Script: Michel Zarazir

Fotografia/Photography: Karim Ghorayeb

Montaggio/Editing: Michel Zarazir

Musiche/Music: Simon Souaid

Anno produzione/Year of production: 2015

Genere/Genre and type: fiction

Durata/Running time: 20min


Festival/Festivals
ZINEBI, Festival Internacional de Cine Documental y Cortometraje de Bilbao, Spagna, 2015.
 

Premi principali/Awards
2015, Menzione speciale della giuria - Festival international du cinéma méditerranéen de Montpellier, Francia.




Produttore/Producer
Antoine Zarazir, ALBA.

Contatti/Contact
svarouj@alba.edu.lb
 


 

Biografia/Biography
Nato nel 1992 a Fiyadieh, Libano, Michel Zarazir ha studiato cinema presso l'Académie Libanaise des Beaux-Arts (ALBA), dove si è laureato. Dopo il cortometraggio God Save the Queen, selezionato nel 2013 al Festival Internazionale del Cinema Mediterraneo (Cinemed), ha diretto Il Cinema non perdona (2014). Sous les soutanes (2015) è il suo cortometraggio realizzato per la conclusione degli studi. / Born in 1992 in Fiyadieh , Lebanon, Michel Zarazir studied cinema at the Académie Libanaise des Beaux-Arts (ALBA) which he graduated. After the short film God Save the Queen, selected Cinemed in 2013, he directed Il Cinema non perdona (2014) . Sous les soutanes (2015) is his graduation film.


Filmografia/Filmography
Sous les soutanes (2015)
Il cinema non perdona (2014)
God Save the Queen (2013)
 

Tutto il materiale di questo sito è © copyright 2015 del Circolo del Cinema "Immagini" di Sant'Antioco
È vietata la riproduzione anche parziale