Avvisi

La traduzione per i prodotti audiovisivi: i sottotitoli per il cinema e la televisione

La traduzione per i prodotti audiovisivi: i sottotitoli per il cinema e la televisione

“La traduzione per i prodotti audiovisivi: i sottotitoli per il cinema e la televisione” è un laboratorio dedicato alla traduzione dei dialoghi e alla sottotitolazione dei film che il Festival propone ogni anno agli studenti del Liceo linguistico “E. Lussu” di Sant’Antioco, agli studenti della Facoltà di Lingue dell’Università di Cagliari e ai giovani laureati che abbiano interesse a sperimentare la pratica della sottotitolazione e della traduzione di sottotitoli all’interno di un contesto filmico multiculturale qual …

CONTINUE READING
Avvisi

Passaggi d’Autore: intrecci mediterranei 2018

Passaggi d’Autore: intrecci mediterranei 2018

PASSAGGI D’AUTORE: INTRECCI MEDITERRANEI 14° Festival del Cortometraggio Mediterraneo Sant’Antioco, 4 – 9 dicembre 2018 Si svolgerà a Sant’Antioco dal 4 al 9 dicembre 2018 la XIV edizione del festival del cortometraggio mediterraneo Passaggi d’Autore: intrecci mediterranei, dedicato ai cortometraggi realizzati dai registi provenienti dai Paesi del Mediterraneo. Il bando apre ufficialmente il 1° luglio: chi fosse  interessato ad inviare un cortometraggio per partecipare al festival, può contattarci alla e-mail: info@passaggidautore.it. In base al regolamento del festival il tema …

CONTINUE READING
Avvisi

Sesto Giorno – Domenica 9 – Edizione 2018

Sesto Giorno – Domenica 9 – Edizione 2018

Domani si chiude Il Festival del cortometraggio mediterraneo “Passaggi d’autore: intrecci mediterranei” con una grande festa di arrivederci con una band internazionale   Sant’Antioco, 08 dicembre 2018  Ultima giornata della XIV edizione del Festival del cortometraggio mediterraneo “Passaggi d’autore: intrecci mediterranei”. Il Circolo del cinema “Immagini”  (aderente alla FICC) lo ha voluto dedicare tutto agli intrecci tra le culture del Mare Nostrum, prima l’appuntamento con la sezione Intrecci mediterranei e poi la grande festa di …

CONTINUE READING
Avvisi

Quinto giorno – Sabato 8 – Edizione 2018

Quinto giorno – Sabato 8 – Edizione 2018

Il sabato del Festival del cortometraggio mediterraneo “Passaggi d’autore: intrecci mediterranei” è dedicato alle webserie Sant’Antioco, 07 dicembre 2018 la penultima giornata della XIV edizione del Festival del cortometraggio mediterraneo “Passaggi d’autore: intrecci mediterranei” è tutta dedicata a un formato cinematografico assolutamente nuovo ma che sta prendendo sempre più piede, specie tra i più giovani: la webserie. Questo il programma completo di domani: Sabato 8 dicembre Webseries e territorio: interazioni e interattività / Webseries and …

CONTINUE READING
Avvisi

Quarto giorno – Venerdì 7 – Edizione 2018

Quarto giorno – Venerdì 7 – Edizione 2018

Domani al Festival del cortometraggio mediterraneo “Passaggi d’autore: intrecci mediterranei” l’omaggio a Osvaldo Cavandoli e alla sua Linea Sant’Antioco, 06 dicembre 2018 Domani alla XIV edizione del Festival del cortometraggio mediterraneo “Passaggi d’autore: intrecci mediterranei” ci sarà un omaggio a un grande del design e della cinematografia d’animazione italiana: Osvaldo Cavandoli, che con la sua Linea ha affascinato generazioni di italiani. Nel pomeriggio spazio al festival di Sarajevo, una delle kermesse con cui collabora Passaggi …

CONTINUE READING
Avvisi

Terzo Giorno – Giovedì 6 – Edizione 2018

Terzo Giorno – Giovedì 6 – Edizione 2018

Domani è il giorno della Slovenia al Festival del cortometraggio mediterraneo “Passaggi d’autore: intrecci mediterranei” Sant’Antioco, 05 dicembre 2018 Come da tradizione, anche in questa XIV edizione del Festival del cortometraggio mediterraneo “Passaggi d’autore: intrecci mediterranei” c’è il focus uno stato. Il Circolo del cinema “Immagini” quest’anno ha voluto ospitare la Slovenia.  A partire dalle 16,30 una serie di cortometraggi sloveni ma prima, di mattina prosegue l’appuntamento con MigrArti Questo il programma completo di domani: …

CONTINUE READING
Avvisi

Secondo Giorno – Mercoledì 5 – Edizione 2018

Secondo Giorno – Mercoledì 5 – Edizione 2018

Al Festival del cortometraggio mediterraneo “Passaggi d’autore: intrecci mediterranei” domani c’è Invisibili, la video-inchiesta sui ragazzi che arrivano da soli in Italia Sant’Antioco,  04 dicembre 2018 Quella di domani sarà una giornata ricca di spunti di ri?essione a Sant’Antioco, perché al Festival del cortometraggio mediterraneo “Passaggi d’autore: intrecci mediterranei”, organizzato dal Circolo del cinema “Immagini”, verranno proiettati due pellicole che sveleranno retroscena inediti su due aspetti che ci riguardano molto da vicino: il latte, la …

CONTINUE READING
Avvisi

Primo Giorno – Materdì 4 – Edizione 2018

Primo Giorno – Materdì 4 – Edizione 2018

Domani a Sant’Antioco inizia il Festival del cortometraggio mediterraneo “Passaggi d’autore: intrecci mediterranei” Sant’Antioco,  03 dicembre 2018 Inizia domani a Sant’Antioco il Festival del cortometraggio mediterraneo “Passaggi d’autore: intrecci mediterranei”, organizzato dal Circolo del cinema “Immagini”. Quella di quest’anno è la XIV edizione e come da tradizione il cartellone sarà ricco di appuntamenti, non solo cinematografici. «L’idea del Festival è promuovere i registi e il cortometraggio come forma cinematografica. Il vero premio del festival è …

CONTINUE READING
Recensioni

Lascia stare i santi – Edizione 2017

Lascia stare i santi – Edizione 2017

Lascia stare i santi, lungometraggio di Gianfranco Pannone ( autore per esempio nel 2014 di Sul Vulcano e nel 2015 de l’Esercito Più Piccolo Del Mondo), documenta l’enorme retroterra cultural-religioso che da nord a sud scorre, in maniera più o meno carsica, attraverso tutta l’Italia. È un documentario molto intenso che lavora su immagini di repertorio, comprese in un arco di tempo che va dagli anni ’20 agli anni’90, e che raccoglie decine di testimonianze delle …

CONTINUE READING
Recensioni

The President’s visit – Edizione 2017

The President’s visit – Edizione 2017

Cyril Aris, Libano, (2017), 19’ Cyril Aris è una vecchia conoscenza di Passaggi d’Autore, presente anche lo scorso anno come produttore del cortometraggio Submarine di Mounia Akl, opera che attraverso l’eccesso scenografico e l’horror vacui raccontava lo smarrimento della società libanese in chiave amara. Quest’anno ci presenta invece un’opera decisamente più vivace e ironica. Un artigiano del sapone di carattere mite e remissivo, riceve una chiamata dallo staff del Presidente. Gli viene intimato di preparare un grosso …

CONTINUE READING
1 3 4 5 6 7 8 9