La tredicesima edizione del laboratorio “La traduzione per i prodotti audiovisivi: i sottotitoli per il cinema e la televisione” è dedicata alla traduzione dei dialoghi e alla sottotitolazione dei film che il Festival propone agli studenti dei Licei linguistici del territorio, agli studenti della Facoltà di Lingue dell’Università di Cagliari e ai giovani laureati che abbiano interesse a sperimentare la pratica della sottotitolazione e della traduzione di sottotitoli all’interno di un contesto filmico multiculturale qual …

CONTINUE READING

Convocazione conferenza stampa Passaggi d'Autore - Intrecci mediterranei: dal 3 all'8 dicembre a Sant’Antioco (Sud Sardegna) la diciassettesima edizione del festival del cortometraggio mediterraneo. Mercoledì 24 novembre (ore 11) videoconferenza stampa di presentazione su Zoom. * Edizione numero diciassette in arrivo per Passaggi d'Autore - Intrecci mediterranei, il festival cinematografico organizzato a Sant'Antioco (Sud Sardegna) dal Circolo del Cinema "Immagini" (FICC) con la direzione artistica del regista bosniaco Ado Hasanovic. Dal 3 all'8 dicembre ritorna ...CONTINUE READING

𝗡𝗲𝘄 𝗪𝗼𝗿𝗸𝘀𝗵𝗼𝗽: 𝗨𝗡𝗔 𝗖𝗔𝗡𝗭𝗢𝗡𝗘 𝗣𝗘𝗥 𝗜𝗠𝗠𝗔𝗚𝗜𝗡𝗜 Sono aperte le iscrizioni per il Laboratorio di Videoclip tenuto dai registi Andrea Santaterra e Lorenzo Silvestri di BENDO films, proposto nell’ambito della XVII edizione di Passaggi d’Autore: intrecci mediterranei. Una giornata full immersion, il 6 dicembre dalle 9.00 alle 17.00, per scoprire come raccontare la musica attraverso le immagini. I videoclip raccontano la musica in fotogrammi e danno forma alle emozioni. Se questa è la tua passione, vieni …

CONTINUE READING

WORKSHOP CRITICA IL CORTO È ONLINE LA CALL PER IL WORKSHOP 2021 DI PASSAGGI D’AUTORE: INTRECCI MEDITERRANEI. HAI TEMPO FINO AL 15 NOVEMBRE PER CANDIDARTI A UN’ESPERIENZA FORMATIVA INDIMENTICABILE “Critica il corto – La Critica radiofonica” – dal 25 al 28 novembre e dal 3 all’8 dicembre 2021 Anche quest’anno il tradizionale workshop di Passaggi d’Autore: intrecci mediterranei dedicato alla critica cinematografica propone un approfondimento sulla critica radiofonica con il supporto di UnicaRadio. Oltre agli ...CONTINUE READING

PASSAGGI D’AUTORE: INTRECCI MEDITERRANEI 17° FESTIVAL DEL CORTOMETRAGGIO MEDITERRANEO Sant’Antioco, 3 - 8 dicembre 2021 Si svolgerà a Sant’Antioco (Sud Sardegna) dal 3 all’8 dicembre 2021 la diciassettesima edizione del festival del cortometraggio mediterraneo Passaggi d’Autore: intrecci mediterranei. Saranno sei giorni dedicati alle proiezioni di cortometraggi di registi provenienti dai Paesi del Mediterraneo. Chi fosse interessato ad inviare un cortometraggio per partecipare al festival, può contattarci alla e-mail: info@passaggidautore.it. In base al regolamento del festival non ...CONTINUE READING

Giornata conclusiva del festival del cortometraggio Passaggi d'Autore. Dirette su Facebook con i registi della sezione sarda Intrinas, alle 16.00 masterclass con Claudio Noce e sipario alle 21.00 con il concerto di chiusura. Oltre 900 spettatori iscritti e più di 1500 accessi alla piattaforma online.passaggidautore.it * Giunge ai titoli di coda la sedicesima edizione di Passaggi d'Autore – Intrecci mediterranei, il festival del cortometraggio organizzato dal Circolo del Cinema "Immagini" (F.I.C.C.) di Sant'Antioco (Sud Sardegna) ...CONTINUE READING

Lunedì 7 la quinta giornata del festival del cortometraggio Passaggi d'Autore. Diretta mattutina su Facebook con i registi Firas Khoury ed Efthimis Kosemund Sanidis, e alle 18.00 un incontro sulle web series * Il cinema di Federico Fellini, la cinematografia di giovani registi di diverse aree del Mediterraneo e le web series: è ricca di suggestioni la giornata di lunedì 7 dicembre al sedicesimo festival del cortometraggio Passaggi d'Autore – Intrecci mediterranei, organizzato dal Circolo ...CONTINUE READING

Domenica 6 la quarta giornata del festival Passaggi d'Autore. In diretta (alle 11.30) su Facebook interviste con i registi Zeynep Dilan Süren, Alen Šimić e la selezionatrice del Sarajevo Film Festival Asja Krsmanovic. Alle 18.00 omaggio a Federico Fellini con il giornalista Gianfranco Angelucci * Passaggi d'Autore – Intrecci mediterranei, il festival del cortometraggio organizzato dal Circolo del Cinema "Immagini" (F.I.C.C.) di Sant'Antioco (Sud Sardegna), in pieno svolgimento fino a martedì 8 dicembre in modalità ...CONTINUE READING

Sabato 5 la terza giornata del festival Passaggi d'Autore. In diretta su Facebook interviste e incontri con i registi Kristijan Krajnčan, Meriem Mesraoua e Tomer Shushan, una tavola rotonda sul Nuovo cinema italiano e un focus sui videoclip d’autore * Un’agenda ricca di appuntamenti nella terza giornata di Passaggi d'Autore – Intrecci mediterranei, il festival del cortometraggio organizzato dal Circolo del Cinema "Immagini" (F.I.C.C.) di Sant'Antioco (Sud Sardegna), e diretto dal regista bosniaco Ado Hasanovic, ...CONTINUE READING

Domani la seconda giornata del festival del cortometraggio Passaggi d'Autore. In diretta su Facebook interviste e incontri con i registi Sanja Milardović, Bastien Dubois, Ramazan Kılıç, Marina Palacio e masterclass di Emanuela Rossi * Al via domani – 4 dicembre – la seconda giornata di Passaggi d'Autore – Intrecci mediterranei, il festival del cortometraggio organizzato dal Circolo del Cinema "Immagini" (F.I.C.C.) di Sant'Antioco (Sud Sardegna) diretto dal regista bosniaco Ado Hasanovic, che per la sua ...CONTINUE READING