Una prestigiosa collaborazione si rafforza per Passaggi d'Autore - Intrecci mediterranei: il festival del cortometraggio promosso dal Circolo del Cinema "Immagini" (F.I.C.C.), con base a Sant'Antioco (Sud Sardegna), avrà infatti una sua sezione, Passaggi d’Autore Presents, all'interno del  ventisettesimo  Sarajevo Film Festival (SFF), in programma nella capitale della Bosnia-Erzegovina dal 13 al 20 agosto: uno dei più importanti eventi cinematografici dei Balcani, che si tiene dal lontano 1995,  su iniziativa dell'Obala Art Centar. Diventato festival di qualificazione agli Oscar nel 2019, il ...CONTINUE READING

Arriva alla dodicesima edizione il laboratorio “La traduzione per i prodotti audiovisivi: i sottotitoli per il cinema e la televisione” dedicato alla traduzione dei dialoghi e alla sottotitolazione dei film che il Festival propone ogni anno agli studenti del Liceo linguistico “E. Lussu” di Sant’Antioco, agli studenti della Facoltà di Lingue dell’Università di Cagliari e ai giovani laureati che abbiano interesse a sperimentare la pratica della sottotitolazione e della traduzione di sottotitoli all’interno di un ...CONTINUE READING

Tre indizi, si dice, fanno una prova: non si può dunque negare una certa soddisfazione critica nel constatare come all’interno della programmazione della sedicesima edizione di Passaggi D’Autore - Intrecci Mediterranei si insinuino delle piacevoli ridondanze, dei nuclei tematici che ci portano ad accostare alcune delle opere presenti nella corposa proposta della manifestazione. Ad esempio, a generare curiosità è la centralità del gioco del calcio in tre cortometraggi, il palestinese Maradona’s Legs di Firas Khoury, ...CONTINUE READING

Comunicato stampa del 7 dicembre Battute finali domani a Sant’Antioco (Sud Sardegna) per la quindicesima edizione del festival Passaggi d’Autore: intrecci mediterranei. * Battute finali, a Sant’Antioco (Sud Sardegna), per la quindicesima edizione di  Passaggi d’Autore: intrecci mediterranei, il festival del cortometraggio organizzato dal Circolo del Cinema “Immagini”. Mentre oggi (sabato 7 dicembre) il mattatore assoluto è il regista Daniele Luchetti, e ieri (venerdì 5 dicembre) si sono accesi i riflettori sul cinema d’animazione (con …

CONTINUE READING

  Comunicato stampa del 6 dicembre Il regista Daniele Luchetti protagonista domani a Sant’Antioco (Sud Sardegna) della penultima giornata del festival Passaggi d’Autore: intrecci mediterranei. * Penultima giornata, a Sant’Antioco (Sud Sardegna), per la quindicesima edizione di  Passaggi d’Autore: intrecci mediterranei. Domani, sabato 7 dicembre, al festival del cortometraggio organizzato dal Circolo del Cinema “Immagini” arriva il regista Daniele Luchetti, atteso in due diversi momenti, la mattina alle 10.30 e la sera alle 21.30. Nel pomeriggio, …

CONTINUE READING

Comunicato stampa del 5 dicembre Domani a Sant’Antioco (Sud Sardegna) quarta giornata del festival del cortometraggio Passaggi d’Autore: intrecci mediterranei: alle 10 una serie di film d’animazione presentati dalla regista Beatrice Pucci, alle 16.30 cinque corti dal Sarajevo Film Festival, alle 18 spazio alle webserie con l’esperta di cinema e media digitali Giusy Mandalà. * Ancora una giornata densa di appuntamenti alla quindicesima edizione di Passaggi d’Autore: intrecci mediterranei, il festival del cortometraggio in pieno …

CONTINUE READING

    Comunicato stampa del 4 dicembre Domani a Sant’Antioco (Sud Sardegna) una serata dedicata al Portogallo al festival Passaggi d’Autore: intrecci mediterranei. Dalle 17 si proiettano nove cortometraggi con l’intervento dei registi Diogo Costa Amarante, Regina Pessoa e Mónica Santos. Alle 21.30 il concerto “(Re)cantos da Alma” del violoncellista Davide Zaccaria con la cantante Maria Anadon e il chitarrista André Dias. * Tutta nel segno del Portogallo la terza giornata di  Passaggi d’Autore: intrecci …

CONTINUE READING

  Comunicato stampa del 3 dicembre Seconda giornata, domani a Sant’Antioco (Sud Sardegna), per il quindicesimo festival del cortometraggio Passaggi d’Autore: intrecci mediterranei. Alle 10.30 l’evento CortoAmbiente con la proiezione per le scuole del film “Antropocene – L’epoca umana” e un incontro con Renata Corona (UNICEF Italia), Carlo Milia (CEAS Isola di Sant’Antioco) e il meteorologo Matteo Tidili. Alle 16.30, per Intrecci Mediterranei, si proiettano sette cortometraggi, con la partecipazione dei registi Federico Spiazzi, Andrea …

CONTINUE READING

Al via domani a Sant’Antioco (Sud Sardegna) la quindicesima edizione del festival del cortometraggio Passaggi d’Autore: intrecci mediterranei. Dalle 17.30 nell’Aula consiliare del Comune otto cortometraggi, con la presenza di tre registi: il tunisino Younes Ben Slimane, l’albanese Erenik Beqiri e il sardo Sirio Sechi. * Taglio del nastro, a Sant’Antioco (Sud Sardegna), per la quindicesima edizione di  Passaggi d’Autore: intrecci mediterranei. Domani, martedì 3 dicembre, il festival del cortometraggio organizzato dal Circolo del Cinema “Immagini” apre i …

CONTINUE READING

Programma   Martedì 3 dicembre Ore 17:00, Apertura del Festival Ore 17:30, Intrecci Mediterranei Mano a mano, Louise Courvoisier, Francia, 2018, 23′ All come from dust, Younes Ben Slimane, Tunisia, 2019, 9′ Oslo, Shady Srour, Israele, 2019, 15′ Abbassa l’Italia (The cracker effect), Alfredo Fiorillo, Giuseppe Cacace, Italia, 2019, 15′ Frontiera, Alessandro Di Gregorio, Italia, 2018, 14′ The van, Erenik Beqiri, Albania/Francia, 2019, 15′ I Claustrofili, Sirio Sechi, Italia, 2019, 25′ Rosso: la vera storia …

CONTINUE READING