|
Paese/Country: Italia
Regia/Direction:
Franco Fais
Interpreti/Cast:
Tommasa, Elena, Giovanna, Pierina, Giovanna, Meria,
Aurora, Clelia
Sceneggiatura/Script:
Franco Fais
Fotografia/Photography:
Franco Fais
Montaggio/Editing:
Franco Fais
Anno produzione/Year
of production: 2011
Genere/Genre
and type: fiction
Durata/Running
time: 15min
Formato/Format:
35mm
Sinossi/synopsis
Sette anziane signore del piccolo paese di Austis, nel
fare il pane, ripercorrono tutte le tappe come un rito
antico. Instancabili, colano la farina, cantano canzoni
ancestrali al ritmo del settaccio, raccontano il loro
passato...
/
Seven old women from Austis, a little country, are
making the bread and follow all the stages as an ancient
rite. They are tireless, sieving the flour, singing
ancestral songs following the rhythm of the sieve,
telling stories from their past...
Festival/Festivals
Sardinian Sustainability Film Festival 2011.
Premi principali/Awards
2011,
Migliore Film Prodotto da un Autore Fedic
-
Valdarno Cinema Fedic.
2011,
Vetrina Sardegna
-
Sardinia Film Festival.
Produttore/Producer
Franco Fais
Contatti/Contact
info@francofais.it
|
Biografia/Biography
È nato a Bonarcado (OR) nel 1957. Negli anni 80 si
dedica al linguaggio corporeo e al mimo, diviene allievo
Marcel Marceau. Nel ‘95, come mimo inaugura il C.E.T. di
Mogol in Umbria con Vittorio Storaro e Giuliano Montaldo.
Ha seguito seminari di ripresa, lessico delle immagini,
progettazione della narrazione filmica, linguaggio
cinematografico, regia e sceneggiatura. Attualmente si
dedica al mimo, al teatro, al cinema e alla fotografia
in Italia e in Francia.
/
Born in Bonarcado in 1957. He studied Mime with Marcel
Marceau.
In 1995 he ope-ned Mogol's CET in Umbria with Vittorio
Storaro and Giuliano Montaldo. He attended cinema
workshops about filmmaking and screenwriting.
He gives performances and runs Mime, shadow theatre,
puppet theatre, cinema, photography workshops in Italy
and in France.
Filmografia/Filmography
Le regine di Austis (2010)
Sciola, oltre la pietra (2007)
|
