|
Sinossi/synopsis
Sicilia, 1930. Il compito di un “pircantaturi” era
quello di appostarsi davanti alla casa di un debitore
insolvente. La sua muta e continua presenza davanti la
porta di casa, bastava per marchiare il malcapitato come
uomo senza onore. Un brutto giorno un pircantaturi si
appostò davanti alla casa di Pino e della sua spietata
moglie… / Sicily, 1930.
The task of a " Pircantaturi " was to lurk outside the
house of an insolvent debtor: its silent and continuous
presence in front of a door was enough to label the
victim as a man without honor. It was a bad day when
the “pircantaturi” appeared in front of the house of
Pino and his ruthless wife...
Paese/Country:
Italia
Regia/Direction:
Alice Buscaldi, Angela Conigliaro, Lorenzo Fresta.
Sceneggiatura/Script:
Alice Buscaldi, Angela Conigliaro, Lorenzo Fresta.
Animazione/Animation:
Alice Buscaldi, Angela Conigliaro.
Musica/Music:
Fulvio Chiara
Suono/Sound:
Paolo Armao
Anno produzione/Year
of production: 2015
Genere/Genre
and type: animazione
Durata/Running
time: 6min
Festival/Festivals
Euganea Film Festival, 2015.
Future Film Fest, Bologna, 2015.
Cartoons on the Bay, Venezia, 2015.
Festival International du Film d’Animation d’Annecy,
Francia, 2015.
Premi principali/Awards
Produttore/Producer
Centro Sperimentale di Cinematografia, Piemonte -
Animation Dept
Contatti/Contact
animazione@fondazionecsc.it
|

Biografia/Biography
Alice Buscaldi (Genova, 1992), Angela Conigliaro
(Palermo, 1989) e Lorenzo Fresta (Milano, 1991) hanno
studiato
cinema d'animazione
al Centro
Sperimentale di Cinematografia
-
Animazione
di Torino.
"Pircantaturi"
è il loro
film di diploma.
/
Alice Buscaldi, born Genoa, 1992. Angela Conigliaro,
born Palermo, 1989.
Lorenzo Fresta, born Milan, 1991. They all studied
animation film-making at Centro Sperimentale di
Cinematografia – Animazione in Torino, Italy.
“Pircantaturi” is their diploma film.
Filmografia/Filmography
Pircantaturi
(2015)
|